15. marec v seneckej Spojenej škole s VJM

15. marca si spomenie každý človek maďarskej národnosti na revolúciu v roku 1848. Aj v našej škole sa spomínalo na hrdinov revolúcie. Pôvodne sme mali mať spoločný kultúrny program so žiakmi z Mosonmagyaróváru, ale zasiahlo do toho počasie. Sneženie a silný vietor znemožnili príchod autobusu z Maďarska. V ten deň sa mali konať aj maturitné skúšky z maďarského jazyka a literatúry, ale kvôli nepriaznivému počasiu boli preložené na nasledujúci pondelok. Štvrtáci v ten deň nematurovali, ale mohli sa zúčastniť na kultúrnom programe, v ktorom sa predviedli naši nadaní žiaci. Všetci účinkujúci mali trikolóru, ako symbol revolúcie za slobodu a nezávislosť. Žiaci recitovali, spievali a hrali na gitare, prítomní ich odmenili potleskom. Tento deň bol zvláštny, všetko sa dialo inak, ako bolo naplánované, ale napokon všetko dopadlo dobre. .

Text: Gabriella Gujber II. G

Március 15. a szenci középiskolában

Március 15. Mi jut erről a dátumról minden magyar eszébe? Természetesen az 1848-as forradalom. Így hát e napon iskolánkban is megemlékeztünk a szabadságharc hőseiről. Eredetileg közös programot szerveztek tanáraink a mosonmagyaróvári testvériskola diákjaival, de az időjárás közbeszólt. A havazás és az erős szél járhatatlanná tette az utakat. Közben a negyedikesek a magyar érettségire készültek. Kiderült azonban, hogy Szlovákia keleti részein a tanulók a viharos idő miatt nem tudnak bemenni az iskolákba, ezért a végzősök örömére vagy bánatára az érettségit elhalasztották. Így legalább a negyedikesek is megnézhették a tartalmas műsort, amit iskolánk tehetséges diákjai adtak elő. Minden fellépőn ott virított a kokárda, hiszen ez a szabadságharc egyik szimbóluma. Az ünnepi összeállításban verseket és forradalmi hangulatú éneket hallhattunk. Nem hiányzott közülük a Kossuth Lajos azt üzente, vagy a Nemzeti dal sem. Néhány éneket a szereplők gitárkísérettel adtak elő. A műsort tapssal köszöntük meg. Teljesen másképp alakult ezen a napon minden, mint ahogy eredetileg terveztük, de így is minden jól sikerült.

Gujber Gabriella II. G